Ho voluto leggere una prima volta i tuoi testi e una seconda e un terza volta per rivivere e vivere fino in fondo le emozioni chei versi mi trasmettevano. "Il quotidiano in versi" mi è sembrato un modo altro di fare politica, quasi femminile, per parlare al cuore, che mi pare la parte più nobile, cuore come psiche, come riservata interiorità. "Mi svelo ..." è un'opera complessa in cui il verso "veloce e ritmato" sembra voler solo accennare al coinvolgimento del corpo, nel rispetto di un'antica riservatezza. Si avverte la mano dell'uomo, curioso, tormentato, forse "invidioso" di una complessità che si ritrare dall'apparenza e che gode di sé, assaporandosi lentamente. E' l'uomo che si fa specchio di un piacere che non conosce, che ha temuto per secoli, che ha sentito strumento di liberazione, di autonomia , per "lei". In alcune storie le figure di donne, avvincenti ed avvolgenti, appaiono "mascolinizzate" perché razionali e consapevoli anche nel piacere. Un piacere raccontato e tradotto dalla fonte è comunque reso lucido e logico. L'abbandono totale è una conquista preziosa e, come afferma Carmelo Bene, condizione rara per la donna e per l'uomo. La femminilità vissuta è sofferenza e abbandono a sé e di sé e non è esclusiva della donna. Femminilità che non ha nessuna parentela con la sottomissione.
Ninel Donini Cagli - 14 marzo 2006